SAME LASER 125 TRACTOR OWNER MANUAL

Important· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · IX
Note · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · X
To the owner of the new SAME tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · X
CE· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XI
PREFACE· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · II
Table of contents · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · III

SECTION 1 - Safety · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XIII
Introduction to Safety · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XIV
Safety · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XIV
AWord to the Operator · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XIV
Danger, Warning, Caution· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XIV
Decals · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XV
Follow a Safety Programme · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XVI
For Safe Operation · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XVI
General safety rules · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XVI
Protective Structures · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXII
Roll Over Protective Structures · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXII
Operation · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXII
Damage to the ROPS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXIII
Cab · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXIII
Prepare for Safe Operation· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXIV
Protect Yourself · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXIV
Risks from exposure to noise · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXIV
Know Your Equipment · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXV
Use all Available Protective and Safety Devices · · · · · · · · · · · · · · XXV
Check the Equipment · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXVI
Clean the Tractor· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXVIII
Protect the Environment · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXVIII
Servicing the Tractor· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXIX
Starting · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXIX
Warn Personnel before Starting · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXIX
Mount and Dismount Safely · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXX
Start Safely· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXX
Follow Recommended Starting Procedures · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXI
Test the Controls · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXI
Starting Fluid · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXI
Work Safely · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXII
Making the Right Moves· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXII
Follow Safe Operating Practices · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXII
Watch out for Others · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXIII
Risk of Overturning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXV
To Avoid Side Overturns · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXV
To Avoid Rear Overturns· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXVI
General Operating Hazards · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXVII
Implements and Attachments · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXVIII
Safety - Towing · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XXXIX
Road Transport · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XL
Rules of the Road · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XL
After Operation · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XLII
Welding work on the tractor body · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XLII
Safety instructions for the installation of supplementary equipment
and/or electronic components.· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XLIII
Safety and operational decals· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · XLIV
International symbols (Part. 2)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · IL
International symbols (Part. 3) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · L
Metric conversion· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · LI
Conversion tables · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · LII
SECTION 2 - REPLACEMENT PARTS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1
Tractor serial number · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1
Engine serial number · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2
SECTION 3 - USE · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5
Checking the tractor prior to starting work · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5
Checking the engine oil level· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7
Access to the driving position · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9
Steering wheel adjustment · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11
Lights' switch· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12
Windshield wiper control lever (4 positions) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12
Adjusting the drivers seat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13
KAB XH2 type seat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13
GRAMMER DS85H/90AR type seat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14
GRAMMER type DS 85 H/90 A drivers seat· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15
Seat belts· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 17
Passenger seat (optional)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18
Instrument panel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19
Fuel gauge · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20
Engine temperature gauge · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20
Tachometer · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21
Pilot lights' panel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22
Switch controls on instrument · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24
Ignition switch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 25
Engine - first 100 work hours · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 26
Starting the engine · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28
Starting the engine by towing · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 29
Cold starting · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30
Emergency starting through auxiliary battery · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31
Engine shut down · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32
Turbocharging· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32
Control pedals· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 33
Clutch control pedal· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 33
Brake control pedals · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34
Handbrake lever · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 35
Front and rear brakes · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 35
Hand throttle · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36
Engine shut-off · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36
Accelerator pedal · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36
Controls on the right of the driver · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 37
Gearbox controls · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 38
Front and rear differential locks · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 41
Front-wheel drive · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42
Mechanical control · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42
Power take-off· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 43
Rear power take-off · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 44
Load sensing - mechanical lift· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 46
Controls · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48
Positions of the power-lift levers under the different working
conditions · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 49
Auxiliary hydraulic services control valve · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52
Nomenclature · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 53
Types of auxiliary hydraulic service control valve · · · · · · · · · · · · · · · 56
The controls· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 57
Example connection and operation of a double-acting cylinder · · · · 60
Connection of an implement to the auxiliary hydraulic service
couplers· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 63
Converting a control valve from double-acting to single-acting· · · · · 66
Example of connection to a single-acting cylinder · · · · · · · · · · · · · · 67
Operation of hydraulic devices that require a constant flow of oil · · 68
Class A drawbar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 69
Towing hitch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70
Class C towing hitch· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 71
Class C towing hitch
with automatic height adjustment · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 72
D38 towing hitch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 73
Francie Piton Fix towing hitch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 74
Three-point linkage · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 75
Adjustment of the lifting rods · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 76
Adjustment of the telescopic stabilisers · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 78
Cab · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 79
Ventilation · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80
Heating system · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 82
Air conditioning system · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 84
Active carbon air filter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 87
Rear hatch· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 88
Hazard warning triangle · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 90
Wheel chock (optional) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 91
WHEELS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 93
Tracks are adjusted to match the tractor to different row spacing
s and implements, e.g. ploughs. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 93
After any adjustment to the track width and whenever changing
the wheels, tighten the nuts and bolts to the following required
tightening torques:· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 93
Tyre inflation pressures · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 94
Row crop tires · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 95
Running direction of tires· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 96
Adjusting steering stops · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 96
Adjustable track wheels· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 97
Permissible tyre combinations· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 98
Track width adjustment for wheels with adjustable rims · · · · · · · · · · · · 99
Front wheels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 99
Rear wheels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100
Track width adjustment for wheels with fixed rims · · · · · · · · · · · · · · · 102
Bar axle track width adjustment with sliding hubs (optional)· · · · · · · · 103
Ballast · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 106
Front ballast· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 106
Rear/Front ballast · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 107
Ballasting by filling the tyres with water + antifreeze solution · · · · · 107
Filling the tyre with water · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 108
Draining water from the tyre · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 108
Hydraulic trailer braking · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 109
SECTION 5 - MAINTENANCE OPERATIONS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 110
Lubricants and fluids · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 112
Maintenance intervals · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 113
Maintenance and inspection schedule · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 115
Fuel storage · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 118
Refueling · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 118
Refueling at the end of the day · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 119
Drain plug · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 119
Engine maintenance · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 120
Cleaning the front grille · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 121
Removing the side panels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 121
Checking the engine oil level· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 122
Changing the engine oil· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 122
Changing the engine oil filters · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 124
Changing the fuel filters· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 124
Draining water from the fuel filter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 124
Draining the water from the fuel prefilter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 125
Bleeding air from the fuel system · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 125
Fuel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 126
Air filter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 127
Cleaning the air filter· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 128
Engine cooling system · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 130
Checking the level of coolant in the expansion tank · · · · · · · · · · · · 130
Liquid coolant · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 130
Changing the coolant/antifreeze mixture and flushing the cooling
system · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 131
Thermostat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 131
Cleaning the oil cooler· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 133
Adjusting belt tension · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 135
Clutch maintenance · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 136
Bleeding air from the hydraulic system · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 136
Maintenance of the gearbox, differential and rear reduction units · · · 137
Procedure for oil filter renewal· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 138
Checking the oil level · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 138
Changing the oil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 139
Maintenance of the rear axle · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 140
Greasing · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 140
Maintenance of the hydrostatic power steering · · · · · · · · · · · · · · · · · 140
Bleeding air from the hydraulic system · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 141
Greasing the steering cylinders· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 141
Maintenance of the front driving axle · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 143
Differential · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 143
Hub reduction units · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 144
Front axle oscillation bushings · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 145
Checking operation of the differential lock controls · · · · · · · · · · · · · · 145
Maintenance of the front and rear brakes· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 146
Checking the braking action · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 146
Bleeding air from the hydraulic braking system· · · · · · · · · · · · · · · · 146
Adjusting the handbrake · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 148
Maintenance of the 3-point linkage· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 149
Rear 3-point linkage · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 149
Greasing · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 149
Maintenance of the P.T.O.· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150
Windscreen washer · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 151
Windscreen and rear screen wipers · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 151
Maintenance of the climate control system· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 152
Cab air filter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 152
Maintenance of the air conditioning system · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 153
Inspecting the radiator-condenser· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 154
Air conditioning system check · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 155
Air conditioning system compressor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 156
Service valves of the air conditioning system · · · · · · · · · · · · · · · · · 156
General cleaning of the tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 157
Cleaning with detergents· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 157
Cleaning with compressed air · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 157
SECTION 6 - ELECTRICAL SYSTEM · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 158
Battery · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 158
Checking the battery · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 158
Fuse box · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 160
Lights · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 164
Cleaning the headlights and sidelights · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 164
Bulb replacement · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 164
Headlight alignment · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 169
Horizontal adjustment · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 170
Vertical adjustment · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 170
SECTION 7 - STORAGE OF THE TRACTOR· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 171
Operations prior to garaging the tractor for a long period· · · · · · · · · · 171
Preparing the tractor for use after a long period of storage · · · · · · · · 172
SECTION 8 - TECHNICAL SPECIFICATIONS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 173
Engine· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 173
Transmission· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 173
Rear PTO · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 174
Brakes· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 175
Steering· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 175
Rear hydraulic lift · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 175
Cab and electrical system· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 175
Unladen weight of tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 176
Maximum permissible loads · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 176
Dimensions and weights· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 177
Maximum trailerable loads · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 178
Ballast weights · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 178
Speed tables · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 179
SECTION VIII TECHNICAL SPECIFICATIONS · · · · · · · · · · · · · · · · · 180
Attachment of implements to the tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 180

SECTION 9 - FAULT DIAGNOSIS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 182
Engine· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 182
Gearbox · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 184
Rear power take-off · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 185
Front driving axle · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 185
Brakes· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 186
Hydraulic lift · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 186
Auxiliary hydraulic systems· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 187
NOTES· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 189
APPENDIX· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · A
IMPORTANT! ADDITIONAL INFORMATION
Combination of tractor and mounted implement · · · · · · · · · · · · · · · · · · A
Combination of tractor and mounted implement · · · · · · · · · · · · · · · · · · B
Determination of the total weight, the axle loads, the tyre load carrying
capacity and the necessary minimum ballasting · · · · · · · · · · · · · · · · B
Consideration of rear mounted implement and front/rear
combinations· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · C
Tags: 125